Imperial Advisor Arem Heshvaun 9,472 Posted January 15 How’s your Japanese? 1 Odanan reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Sciencius 1,074 Posted January 15 (edited) Hah! Wrong English to Japanese translation on the tall-pointy-thingy in the middle of crew-cabin "Range somthing resevoir", that is most certainly not "Expresso Machine"............ or is it? Edited January 15 by Sciencius 1 RedHotDice reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Hoarder of Garlic Bread 2,556 Posted January 15 Quote Share this post Link to post Share on other sites
Magnus Grendel 11,672 Posted January 15 (edited) And (for us ignorant gaijin) 3 hours ago, Sciencius said: Hah! Wrong English to Japanese translation on the tall-pointy-thingy in the middle of crew-cabin "Range somthing resevoir", that is most certainly not "Expresso Machine"............ or is it? "Ramp Articulation Reservoir", apparently. Espresso machine's in the back. Edited January 15 by Magnus Grendel 1 Imperial Advisor Arem Heshvaun reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Ysenhal 295 Posted January 15 Overall I think this ship has a nice shape but I'm getting really hung up on how the turret is in a weird spot that gives terrible coverage. 1 Odanan reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Sciencius 1,074 Posted January 15 3 hours ago, Magnus Grendel said: And (for us ignorant gaijin) "Ramp Articulation Reservoir", apparently. Espresso machine's in the back. What is this double trickery, a "Ramp Articulation Reservoir" that is indeed the brand of Coruscants best Espresso maker, huh, those Japanese were right all along.... 1 RedHotDice reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Herowannabe 4,375 Posted January 15 2 minutes ago, Sciencius said: What is this double trickery, a "Ramp Articulation Reservoir" that is indeed the brand of Coruscants best Espresso maker, huh, those Japanese were right all along.... 🎶 The best part of waking up is Ramp Articulation Reservoir in your cup! 🎶 2 1 Sciencius, LagJanson and RedHotDice reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
Darth Meanie 15,556 Posted January 15 (edited) 7 hours ago, Sciencius said: Hah! Wrong English to Japanese translation on the tall-pointy-thingy in the middle of crew-cabin "Range somthing resevoir", that is most certainly not "Expresso Machine"............ or is it? The translation of Italian is also bad. . . Edited January 15 by Darth Meanie 2 1 1 RebelRogue, NotBatman, RedHotDice and 1 other reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
CaptainJaguarShark 2,050 Posted January 15 3 hours ago, Ysenhal said: Overall I think this ship has a nice shape but I'm getting really hung up on how the turret is in a weird spot that gives terrible coverage. I wonder if it was added as a customization, maybe? It is in a weird spot. It also doesn't appear to have its own controls, so I assume it's automated or controlled from the cockpit. 2 RedHotDice and Odanan reacted to this Quote Share this post Link to post Share on other sites
