In the specific case you asked about.  Since the top card of R&D is facedown, it goes into Archives facedown.  The corp can always look at cards in archives whether they are facedown or faceup