I desperately hope FFG gets on the iPad train. I've bought and played the iPad small world and it is outstanding. The thing is, I also own the tabletop version. I just want to be able to play in the car, on a plane, etc.
And the thing is, boardgames make great games to play multiplayer via email or via push notifications. I would absolutely LOVE to be able to play and practice strategies for games like Runewars, BSG, and Warhammer Invasion.
But I would still totally BUY all of the games, too. The ipad by its nature can't produce a 3D tabletop scene, so it cannot take the place of playing with my group. But the ability to play games on the go or more casually using the iPad is a HUGE potential market.
Please, FFG - bring your games to the iPad and the throng of devices sure to follow the iPad!