I actually have all ready scanned and have both the character sheet and one of the dice faces with two sets of the dice faces on a single page in pdf. I don't know if I can share them with people or put them up on here?
I doubt you'd get in trouble, though technically it's not your property and so you don't have rights to share or distribute it, even though eventually it will be provided for free with no purchase necessary to download. Though I suppose legally it would depend on whether the material on the sheet is copyrighted.
If it's physically part of the book, it'd be included in that book's copyright statement, but perhaps the sheet itself has an explicit copyright statement saying what you can and can't do with it?