Take Sample: Once per turn, choose a monster in an investigator's space. Place 1 sample token on the monster and then move it 1 space.
So, the monster must move. It doesn't say he may move.
If the said monster is stunned, can the keeper use take sample? While stunned he can't move and the card forces him to.