As seen as in the last version of the FAQ, a player who is in the Brig cannot go to the Sickbay. But is there a point somewhere saying that a player in the Brig cannot be chosen as the target for this effect, even if the effect is not resolved?
My friends and myself have got some difficulties to decide because there are examples which could go both ways. First, when a player has to chose to discard X cards (from a Crisis card, for example), he can do so even if he has not the good number of cards (speaking of effects, not costs like Roslin's disadvantage). Next to that point, it is said precisely that a player in the Brig (or Sickbay) cannot be chosen as a target for an effect sending him to this same location. Do this point also apply to the Brig -> Sickbay effect, or can the targetting be done even if the effect is not completely resolved?
Thanks in advance if someone has an official answer hidden in his sleeve!