From the Edge Entertainment news :
Edge Entertainment is proud to announce Anima: Beyond Fantasy Core Exxet Revised Edition. With the imminent publication of the new Anima sourcebook, Arcana Exxet: Secretos de lo Sobrenatural, a renewed and revised edition of the core rulebook Anima: Beyond Fantasy will see the light .
Some of the changes will include a complete facelift of the secondary skill system, a remodeling of the magic system, and the elimination of the combat table. On this topic , the authors at Edge assure that the new revised edition (*) will be compatible with the previous books. Arcana Exxet will be published under the revised magic system, with explanation on how to adapt the rules to the previous system.
(*) As a sidenote, this is the second revised edition of Anima: the original core rulebook was published in Spain in 2005, and the first revised edition (the one translated in english) was published in 2007.