Now I´m hoping someone in here has the same interest in Quenya as I do, otherwise this will be a rather one-sided challenge
I recently finished a self-help course in learning the Tolkenian language of Quenya (a dialect of elvish) so thought I would try my skill at creating a letter from the mythology. A course is fine to learn the basics but something like this should be trialed or it will wither.
If someone feels up to try and translate it and, more importantly, I have succeeded in making myself understood, that would be really cool. I should say that I purposefully have made the choice to try out some different grammatical compositions, the better to test myself.
I will post my english version of the letter in a few days for comparison.
And a final note: The last word "camda" is not an official word. But lacking one from the sources I used, I instead opted to make this word out of the words "(ca)nta", "ra(m)ba" and "pan(da)".
Have fun (hopefully)